Carlos Barbarito
Junior
Numero di messaggi : 11
Data d'iscrizione : 05.02.09
 |  Titolo: Sotto, molto sotto, più sotto...  6/2/2009, 01:05 | |
| Sotto, molto sotto, più sotto
dell’oscuro sogno,
beve la sua porzione di polvere,
ed io dalla mia povera cartilagine la chiamo.
Vedo le sua affrettate nozze con il muschio, ed è sola.
Vedo i suoi sfrontati capelli, ed è sola.
Vedo i suoi occhi già cifrati, il suo calcolo senza logica, ed è sola.
C’è un odore, lì, a luce che non sa,
a ombra che ignora, a vestito gelato,
e senza bottoni, lì ci sono
carrucole che fanno scendere la materia
ed innalzano la cenere, fanno scendere la cenere
ed innalzano la materia
senza centro, ne diametro, ne limite.
Carlos Barbarito
(Versione italiana di Alessandro Prusso) | |
|
Rosario Albano
Star
Numero di messaggi : 1464
Data d'iscrizione : 29.09.08
| | Titolo: Re: Sotto, molto sotto, più sotto... 6/2/2009, 10:57 | |
| - Carlos Barbarito ha scritto:
- Sotto, molto sotto, più sotto
dell’oscuro sogno,
beve la sua porzione di polvere,
ed io dalla mia povera cartilagine la chiamo.
Vedo le sua affrettate nozze con il muschio, ed è sola.
Vedo i suoi sfrontati capelli, ed è sola.
Vedo i suoi occhi già cifrati, il suo calcolo senza logica, ed è sola.
C’è un odore, lì, a luce che non sa,
a ombra che ignora, a vestito gelato,
e senza bottoni, lì ci sono
carrucole che fanno scendere la materia
ed innalzano la cenere, fanno scendere la cenere
ed innalzano la materia
senza centro, ne diametro, ne limite.
Carlos Barbarito
(Versione italiana di Alessandro Prusso) Amigo, ti commento con una mia che sembra molto in empatia con la tua: CANTILENA DEL SOTTO SOTTO
Sotto una loggia che rabbuia:
Né ombra si scorge
Né lucore sfoggia
Tutto è aspra umida roggia…
Sotto un portico l'aria s'abbruna:
Tutto è una fitta bruma
Tutto è chiarezza che sfuma
Né luna e né lampo barluma…
Sotto un ponte ci si diaccia:
C'è un puzzo che scaccia
C'è un topo che scalcia
È così sotto un ponte che piaccia o non piaccia!
Sotto una balaustra che dirocca:
C'è un folle che sbrocca
C'è una vecchia trappola che scatta
E una serpe sibila: "guai a chi mi tocca!"…
Sotto una pertica nera nera:
Niente più è primavera
Niente più s'avvera
Tutto è di china e appena appena si dispera…
Sotto una forca immonda:
C'è tanta gente gioconda
Per il sangue del reo che gronda
Tutti in visibilio per l'esecuzione che va in onda!
Sotto sotto cos'è poi che ci circonda?
Sotto: si affonda affonda affonda ! sotto sotto è la poesia che ci tiene! Hasta la vista Net | |
|
Daniela Micheli
Admin
Numero di messaggi : 14694
Data d'iscrizione : 04.01.08
| | Titolo: Re: Sotto, molto sotto, più sotto... 7/2/2009, 00:57 | |
| Splendide entrambe
Quante ne sono state bruciate e quante ancora? | |
|
Contenuto sponsorizzato
| | Titolo: Re: Sotto, molto sotto, più sotto... | |
| |
|
