Numero di messaggi : 14694 Data d'iscrizione : 04.01.08
Titolo: Tower of Song - Una dedica 2/7/2008, 14:10
Well my friends are gone and my hair is grey I ache in the places where I used to play And Im crazy for love but Im not coming on Im just paying my rent every day Oh in the tower of song
I said to hank williams: how lonely does it get? Hank williams hasnt answered yet But I hear him coughing all night long A hundred floors above me In the tower of song
I was born like this, I had no choice I was born with the gift of a golden voice And twenty-seven angels from the great beyond They tied me to this table right here In the tower of song
So you can stick your little pins in that voodoo doll Im very sorry, baby, doesnt look like me at all Im standing by the window where the light is strong Ah they dont let a woman kill you Not in the tower of song
Now you can say that Ive grown bitter but of this you may be sure The rich have got their channels in the bedrooms of the poor And theres a mighty judgement coming, but I may be wrong You see, you hear these funny voices In the tower of song
I see you standing on the other side I dont know how the river got so wide I loved you baby, way back when And all the bridges are burning that we might have crossed But I feel so close to everything that we lost Well never have to lose it again
Now I bid you farewell, I dont know when Ill be back There moving us tomorrow to that tower down the track But youll be hearing from me baby, long after Im gone Ill be speaking to you sweetly From a window in the tower of song Yeah my friends are gone and my hair is grey I ache in the places where I used to play And Im crazy for love but Im not coming on Im just paying my rent every day Oh in the tower of song
*****
Ebbene, i miei amici sono morti ed i miei capelli sono grigi Soffro nei posti nei quali ero solito suonare E sono pazzo d'amore ma non sto avanzando Sto pagando l'affitto ogni giorno Nella torre della poesia
Ho detto ad Hank Williams: quanto ci si sente soli? Hank Williams non ha ancora risposto Ma lo sento tossire tutta la notte Cento piani sopra di me Nella torre della poesia
Sono nato così, non ho avuto scelta Sono nato con il dono di una voce d'oro E ventisette angeli dal grande aldilà Mi legarono a questo tavolo quì Nella torre della poesia
Puoi inserire i tuoi piccoli aghi nella bambola voodoo Sono molto dispiaciuto, ragazza, non mi assomiglia per niente E sto quì alla finestra dove la luce è forte Ah, non lasceranno una donna ucciderti Non nella torre della poesia
Ora puoi dire che sono cresciuto male, ma di ciò devi essere certo I ricchi trasmettono i loro canali nelle stanze da letto dei poveri Ma c'è un potente giudizio in arrivo, ma potrei sbagliarmi Vedi, puoi sentire queste voci allegre Nella torre della poesia
Ti ho visto in piedi sull'altro lato Non capisco come il fiume sia diventato così largo Ti ho amato, tempo fa E tutti i ponti stanno bruciando e potevamo averli attraversati Ma sono così vicino ad ogni cosa che abbiamo perso E che non dovremo perdere ancora
Ora ti chiedo separazione, non so quando tornerò Mi muoverò domani verso quella torre giù lungo la strada Ma lo saprai da me donna, dopo molto che sarò andato Ti parlerò dolcemente Da una finestra nella torre della poesia
Sì, i miei amici sono andati ed i miei capelli sono grigi Soffro nei posti in cui ero solito cantare Sono pazzo d'amore ma non sto avanzando Sto solo pagando il mio affitto ogni giorno Nella torre della poesia
Ospite Ospite
Titolo: Re: HO VOGLIA DI SCRIVERTI UNA LETTERA 2/7/2008, 14:15
Daniela Micheli Admin
Numero di messaggi : 14694 Data d'iscrizione : 04.01.08
Titolo: Re: HO VOGLIA DI SCRIVERTI UNA LETTERA 2/7/2008, 15:08
Hai letto la traduzione di questa canzone, Betta? Ascoltala, leggila.
Ospite Ospite
Titolo: Re: HO VOGLIA DI SCRIVERTI UNA LETTERA 2/7/2008, 15:10
letta, dany...
Daniela Micheli Admin
Numero di messaggi : 14694 Data d'iscrizione : 04.01.08
Titolo: Re: HO VOGLIA DI SCRIVERTI UNA LETTERA 2/7/2008, 15:11
e ci è scivolata?
Ospite Ospite
Titolo: Re: HO VOGLIA DI SCRIVERTI UNA LETTERA 2/7/2008, 15:11
no
Daniela Micheli Admin
Numero di messaggi : 14694 Data d'iscrizione : 04.01.08
Titolo: Re: HO VOGLIA DI SCRIVERTI UNA LETTERA 2/7/2008, 15:12
bene, benissimo ragazza
Ospite Ospite
Titolo: Re: HO VOGLIA DI SCRIVERTI UNA LETTERA 2/7/2008, 15:12
ma è tosta, dany...
Daniela Micheli Admin
Numero di messaggi : 14694 Data d'iscrizione : 04.01.08
Titolo: Re: HO VOGLIA DI SCRIVERTI UNA LETTERA 2/7/2008, 15:13
lo so ma è giusto che sia così perchè la prossima volta sarà meno tosta
Ospite Ospite
Titolo: Re: HO VOGLIA DI SCRIVERTI UNA LETTERA 2/7/2008, 15:14
o tosta in modo diverso...
Daniela Micheli Admin
Numero di messaggi : 14694 Data d'iscrizione : 04.01.08
Titolo: Re: HO VOGLIA DI SCRIVERTI UNA LETTERA 2/7/2008, 15:15
eccola là che vien fuori la sua saggezza zen
Daniela Micheli Admin
Numero di messaggi : 14694 Data d'iscrizione : 04.01.08
Titolo: Re: HO VOGLIA DI SCRIVERTI UNA LETTERA 2/7/2008, 15:15
Ospite Ospite
Titolo: Re: HO VOGLIA DI SCRIVERTI UNA LETTERA 2/7/2008, 15:15
che devo fare?! sono così, ahimè...
Ospite Ospite
Titolo: Re: HO VOGLIA DI SCRIVERTI UNA LETTERA 2/7/2008, 15:16
Daniela Micheli Admin
Numero di messaggi : 14694 Data d'iscrizione : 04.01.08
Titolo: Re: HO VOGLIA DI SCRIVERTI UNA LETTERA 2/7/2008, 15:17
Sei?!?!
Siamo così, dolcemente complicate, sempre più emozionate, delicate, ma potrai trovarci ancora quì nelle sere tempestose portaci delle rose nuove cose e ti diremo ancora un altro sì
(forse!!!)
Ultima modifica di nocturna il 2/7/2008, 15:22 - modificato 2 volte.
Ospite Ospite
Titolo: Re: HO VOGLIA DI SCRIVERTI UNA LETTERA 2/7/2008, 15:19
ma lo sai che la canticchiavo?
e il forse ci sta tutto!!!!
Daniela Micheli Admin
Numero di messaggi : 14694 Data d'iscrizione : 04.01.08
Titolo: Re: HO VOGLIA DI SCRIVERTI UNA LETTERA 2/7/2008, 15:20
stlega io, stlega blava io
Ospite Ospite
Titolo: Re: HO VOGLIA DI SCRIVERTI UNA LETTERA 2/7/2008, 15:20
io un altro sì mica ne ho voglia di dirlo: tu?
Daniela Micheli Admin
Numero di messaggi : 14694 Data d'iscrizione : 04.01.08
Titolo: Re: HO VOGLIA DI SCRIVERTI UNA LETTERA 2/7/2008, 15:21
Ho corretto il commento, ciccina
Ospite Ospite
Titolo: Re: HO VOGLIA DI SCRIVERTI UNA LETTERA 2/7/2008, 15:22
manca qualche streghetta all'appello: quando torna?! hei! che tanto lo so che mi capisci, che aspetti a tornare?!
Ospite Ospite
Titolo: Re: HO VOGLIA DI SCRIVERTI UNA LETTERA 2/7/2008, 15:22
nocturna ha scritto:
Sei?!?!
Siamo così, dolcemente complicate, sempre più emozionate, delicate, ma potrai trovarci ancora quì nelle sere tempestose portaci delle rose nuove cose e ti diremo ancora un altro sì
(forse!!!)
ancora meglio!!!
Ospite Ospite
Titolo: Re: HO VOGLIA DI SCRIVERTI UNA LETTERA 2/7/2008, 15:40
Mia Me Sapevi che Ti avrei risposto perché sapevi che avrei avuto voglia di leggerTi. Sì Guisso, ci conosciamo e ci frequentiamo. Contento? Per tranquillizzarVi sono perfettamente consapevole che Mia e Me non devono stare insieme, sono un pleonasmo, ma nel nostro rapporto Me è anche consentito sovvertire le regole grammaticali e sintattiche. E’ vero, la nostra tavolozza è netta, non conosciamo le sfumature, ma questo non è proprio esatto. Conosciamo bene, anzi benissimo le sfumature in un sentimento sincero, vero, profondo. Il nostro, ad esempio, forte, passionale, un rosso aranciato, che è capace di colorarsi di rosa tenue nella tenerezza che mettiamo nello scegliere assieme, che so, lo smalto che deve usare l’altra, o un carminio quando occorre tirare le briglie e infondere nell’altra un po’ di voglia di vivere. Un indaco trasparente nel “ciao piccola” al mattino, il primo e non importa chi delle due chiama, “ho nanna, sbrigati che ci diciamo notte”, l’ultimo sms alla sera. Il verde brillante della speranza che accomuna la nostra gioia nella riuscita dell’altra. Ma sempre colori che nascono netti, che si stagliano sullo sfondo della opacità quotidiana. E’ la nostra forza e la nostra debolezza. Il non conoscere le mezze misure, il non sapere e non essere capaci di perdonare noi, prima che gli altri. La nostra arroganza che ci porta a tormentarci senza fine non per gli altri o per le cose che ci accadono, ma perché non abbiamo saputo prevedere che il nostro donarci senza riserve sarebbe stato dare perle ai porci. Questo ci tormenta, il nostro errore di giudizio, è quello che non siamo in grado di scusare. Sì cara, siamo bravissime in proposito, e non è che una giustifichi l’altra, anzi. Tu mi ringrazi di averTi insegnato ad usare Sun Tzu che come sai amo molto, da sempre. L’arte della guerra che è l’arte della vita, perché questa è una guerra e solo quando si incontra una Me si apre la barricata, velocissime a rialzarla per tenere fuori il grigio perla. Mi parli di Popper, ma Tu eri Popper senza saperlo, io ho solo dato un nome a quello che sapevi: soggetto, verbo, complemento oggetto, tutto il resto orpelli. Ma veniamo a Me, cosa mi ha dato Me a me? Tanto, e continua, mi ha riconciliata con il condividere, con l’avere gioia e piacere di esserci per qualcuno e sapere che qualcuno c’è sempre per te. E’ il piacere di sapere che una Me al mattino pensa a masterizzarti un cd per condividere con te l’emozione di una musica. E’ il “cucciola dove sei?”, è questo e molto di più. Me è casa, è rifugio, è me e tutto questo lo sai benissimo. Sei stata capace a crearlo con nulla, con quattro righe su un forum, su qualche sms e senza nemmeno che me ne accorgessi sei divenuta Me. Non chiederTi mai più se puoi accontentarTi del grigio, anche perla, al limite solo in una frusciante camicia da notte di seta, Tu sei il mio arcobaleno e Me, non Ti azzardare a sbiadire, perché sei il mio pennello dell’anima. Se gli altri non capiscono e che importa, Tu Me capisci me e io capisco Te, Me. Facciamo magia, attraversiamo lo spazio e il tempo a cavallo di una scopa, la nostra Me e Tu sai come si chiama, solchiamo il cielo dei nostri desideri, annodiamo la notte a tutte le nostre voglie, mescoliamo nel pentolone tutti i nostri segreti. Dissetiamoci con i nostri veleni che abbiamo lasciato alla luce della luna soggiogata dalla nostra passione. Ma Ma mi chiedo saranno veleni o pozioni? E’ così bello dissetarsi con essi. E poi una lenta canzone che nella notte sciolga tutte le nostre maledizioni. Ciao strega. l.
Daniela Micheli Admin
Numero di messaggi : 14694 Data d'iscrizione : 04.01.08
Titolo: Re: HO VOGLIA DI SCRIVERTI UNA LETTERA 2/7/2008, 15:48
Lo sai vero, cosa sto facendo in questo momento? Sì, lo sai molto bene, non occorrono parole Me e Me.
Ospite Ospite
Titolo: Re: HO VOGLIA DI SCRIVERTI UNA LETTERA 2/7/2008, 15:50
cavolo: torni, liesma? Elisabetta
Daniela Micheli Admin
Numero di messaggi : 14694 Data d'iscrizione : 04.01.08
Titolo: Re: HO VOGLIA DI SCRIVERTI UNA LETTERA 2/7/2008, 15:52
Betta, non è mai andata via: è sempre stata qui, con me. In un posto che pochi conoscono ma che quando ne imparano la via, non ne escono più. Cazzo, Loredana, cazzo!!!!